大鳥さんは明朝体に類似した漢字、平仮名、片仮名の活字を鋳造しています。 原本を翻訳して鋳造法を習得し、手製の金属活字を作成したわけです。 これが日本における初の金属活字となり、大鳥活字と称されています。 大鳥さんはそれを使って、沢山の兵学書を翻訳して発行したそうです。 しかし、牢獄に入った大鳥さんが尋問で 「今まで翻訳した書類などは、脱走したときに捨て置いたので、もうなくなっている」 と述べたように、現在確認できる大鳥活字は、印刷された本が僅かにある程度です。残念。 <<重要なお知らせ>>@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
w友達に教えるw [編集] 無料ホームページ作成は@peps! |